Myanmar by Bike
28.02.2014
Wir sind fast am Ende unserer Reise im kleinen Staedtchen Pyay angekommen und geniessen die letzten Tage in der tropischen Waerme. Machen kurze Radtouren in die Umgebung und reden viel mit den Burmesen auf dem Land. Den Rest sagen die kommenden Bilder von unterwegs:
Spendensammler fuer neue Pagoden stehen ueberall an der Strasse.
Wir muessen unsere Zelte gut verstecken, denn wenn uns die Polizei findet werden wir ins naechste Touristen Hotel gefahren…egal zu welcher Stunde und in welche Richtung.
Auch Ochsenkarren wirbeln ordentlich Staub auf.
Die Burmesen sind ein extrem freundliches Volk, ueberall werden wir mit Jubel empfangen.
Zur Vorbereitung der Reisfelder werden Ochsen vor einen Pflug aus Holz gespannt.
Auch das Pflanzen ist reine Handarbeit und wird durch die Frauen erledigt.
Ich versuche mich als Rickshawfahrer und hab sogar einen Fahrgast:)
Fischer am Irrewardy.
Die Bootbeladung (Reissaecke) der Flussschiffe wird auf dem Ruecken an Bord gebracht. Auch Frauen machen diese schwere Arbeit.
Ingenieure unter sich am Ufer des Irrewardy.
Es war eine tolle Reise und wiedermal eine ganz andere Welt in die wir einblicken durften. Etwas faltiger, dreckiger und ca 6 kg leichter sind wir bald zurueck in Yangoon und fliegen mit schoenen Erinnerungen nach Deutschland.
22.02.2014
Haben das Bergland und die savannenartige Dry Zone von Myanmar durchfahren vom Inle See zu den Pagodenfeldern in Bagan.
„Schulbus“ am Inle See, die Intha leben in Pfahlbauten mitten auf dem See.
Intha Dorf am Inle See.
Novizen Moenche in nahe Meiktilla.
Gruppenbild:)
Pagoden in Bagan.
Ueberblick ueber das 40qkm grosse Pagoden Areal.
Einbeinruderer mit Fischernetz am Inle See.
Langhalsfrau mit 24 Messingringen um den Hals, ein Schoenheitsideal.
15.02.14 Wir sind in Toungoo und fahren nun in den Norden nach Meiktilla und von dort an den Inle See und das Highlight der Reise Bagan. Die Gegend hier ist sehr abwechslungsreich durch die wechselnde Bevoelkerung. Hier leben viele Inder die in der britischen Kollonialzeit hierher versetzt wurden. Das heisst nun zum Mittag scharfes Curry anstelle von dem leichten burmesischen Essen. Myanmar Bier gibt es auch hier…daher Prost an die Heimat und bis bald!
Ein Bauer und seine Frau besuchen uns abends an unserem Zelt. Auf dem Land scheint die Zeit stehen geblieben zu sein und das Transportmittel ist immernoch der Ochsenkarren.
Die Burmesen haben fuer die deutschen Bleichgesichter immer ein Laecheln uebrig
Zu Gast bei einer Familie.
Moenche (Novizen) beim morgendlichen Essen betteln in Kinpun.
Kinder beim Aufstieg zum goldenen Felsen.
Das groesste Heiligtum der „Golden Rock“ wird gehalten von einem Haar Buddhas.
Eine abgelegene Piste bringt uns ins Kernland Birmas.
Vater mit Kind, welches den typisch birmanischen Sonneschutz im Gesicht traegt.
09.02.14 Wir haben Bago erreicht und sehen die Stadt vor lauter goldenen Pagoden gar nicht. Morgen geht es weiter in Richtung Osten zum goldenen Felsen…das goldene Land eben! (Sorry fuer die Schreibfehler, eine burmesische Tastatur ist eine wahre Herausforderung:))))
Gemuese Verkaeuferin in einer Pagode mit typisch burmesischer Sonnenschutzpaste im Gesicht
Junge Moenche beim Umrunden der Pagode in Bago.
Liegender Buddha von Bago…
und im Stehen.
Vater und Tochter im Restaurant, zumindest einer scheint sich ueber unseren Besuch zu freuen;)
Suchbild, wo ist Matze?
Schulklasse in Bago.
04.02.2014 Flug nach Seoul und Rangun (Myanmar)
06.02.2014 Nach 17h Flugzeit haben wir Rangun erreicht. Wir sitzen gerade bei 30 Grad im Schatten und genießen das Frühstück.
07.06.2014 Wir versuchen uns an 30 Grad Waerme in Rangun zu gewoehnen und haben die Stadt zu Fuss erkundet. Heute Abend werden die Fahrraeder zusammengebaut und morgen Frueh geht es endlich auf die Piste in Richtung Bago und Golden Rock and der Grenze zu Thailand.
Viele Gruesse und bis bald,
Uwe und Matze
Goldenes Schiff im Stadtpark von Rangun.
Zuckerrohr wird gepresst und…
…als Saft am Strassenrand verkauft.
Swedagon Pagode, das groesste buddhistische Heiligtum in Myanmar.
Swedagon Pagode bei Nacht.
Garkueche am Strassenrand…
…und die Koechin.
Hallo Uwe und Matze,danke für die schönen Fotos,am besten gefällt mir „swedagon Pagode “ und natürlich meine beiden Männer.Was esst ihr da ist es Cyrryhähnchen?Wünsch euch ne gute Fahrt und macht weiter schöne Fotos seid ganz lieb gegrüßt von der Heidi.
Hallo Uwe und Matze,
verfolgen interessiert eure Tour, sind ja schon tolle Fotos.
Viel Spaß und immer genug Luft im Rad.
Viele Grüße aus Empfi von
Wieland und Angelika
Seid gegrüßt ihr Radtouristen,
schön, dass ihr euch mal gemeldet habt.
Sieht alles recht goldig bei euch aus 😉
Passt gut auf euch auf und sammelt tüchtig Eindrücke für den nächsten Diavortrag.
Alles Liebe ,
die Schmerbachsmüller
Danke ihr beiden, für die schönen Bilder so viel Gold und Prunk kann ich mir kaum vorstellen. Hab auf der Karte Bago gefunden, habt’s schon ein ganzes Stück geschafft. Freu mich schon auf die nächsten Bilder vom „goldenen Felsen“,ist das bei Kyaikto?Wünsch euch ganz viel Spaß und immer was zu essen. Die Mutti
Hallo Ihr Weltenbummler,
Tolle Bilder, schönes Land!
Kann man dort von den Häusern das Gold als Mitbringsel abkratzen?
Habt Ihr eigentlich den Deutschen Präsidenten getroffen?
Auf jeden Fall – Ihr ward zuerst da.
Passt schön auf und noch viel Spaß in Mianmar.
Arno & Kerstin
Hallo Ihr Zwei, als ich vorhin beim Hilmar war ging´s kurz über Eure Tour,
wir wünschen gutes Gelingen, bleibt schön gesund und habt viel Spaß.
Wir halten hier die Stellung und freuen uns auf Eure Bilder und Berichte.
Viele Grüße und immer schön Zug auf der Kette von Petra und Jürgen aus Klings.
Hallo meine beiden Radler, schöne neue Fotos. Gut seht ihr aus.Legt ihr auch diese Kriegsbemalung an?Die Kleinen sehn putzig aus.Wünsch euch ne gute Fahrt und Abkühlung.Ihr seht die Rhönis sind bei euch, das gibt Kraft. Seid lieb gegrüßt von eurer Heidi
Hallo ihr Weltenbummler,
Wir sind ganz begeistert von den tollen Bildern, das müssen einmalige Erlebnisse sein. Anscheinend trefft ihr wieder eine Menge netter und interessanter Menschen. Übrigens haben wir in Fulda Bekanntschaft mit einem Thailänder gemacht, er sagt : „Myanmar is the most beautiful place of the world“. Mal sehen ob ihr das dann bestätigen könnt, bisher sieht es glatt so aus.
Wir wünschen euch noch eine gute Reise! viele Grüße von Tina und Sören
Ist das ein schönes Land. Hoffentlich bleibt es so friedlich damit auch noch mehr Menschen dorthin reisen können. Euch wünschen wir noch viele großartige Eindrücke, nette Begegnungen und viel Kondition für ein gesundes Wiedersehen zu Hause. Wenn das wettertechnisch so weitergeht ist es dann auch schon Frühling in der Rhön.
L.G.